dimarts, 24 de novembre de 2009

diccionari Letò / Latvian dictionary


Aquesta vegada un petit diccionarí letò-anglès-català. Paraules bàsiques. Segur que em quedo curt, però per alguna cosa es comença.


A short dictionary latvian-english-catalan. Just basic stuff. It's just a beginning.


LituàAnglèsCatalàCom sona
SVEIKI/ČAUHelloHolasbeiki/chau
ATĀ/ČAUbyeAdéuatà/chau
LABRĪTGood MorningBon dialabariit
LABDIENGood afternoonBona tardalabdién
LABVAKARGood eveningBona vespradalabvakar
AR LABUNAKTIGood NightBona nitar labunacti
LŪDZUpleasesiusplauluudzu
PALDIESThank yougràciespaldies
LABSgoodbolabs
SLIKTSbaddolentslicts
yessiiaa
nononee
PIEDODsorryperdópiedod
PRIEKĀ!cheers!salut!prieca
VIENSoneubiens
DIVItwodosdívi
TRĪSthreetrestriis


MANS VĀRDS IR CHEWBACCA
My name is Chewbacca
Em dic Chewbacca
mans vaards ir chiwaka, grrrrrrrrr

PRIEKS IEPAZĪTIES
Nice to meet you
Encantat de conèixer-te (conèixe't')
priecs Iepaziities

KĀ TEVIET?
How are you?
com estàs?
caa teviét?

MAN IETLABI
I'm fine
estic bé
man iétlabi

ES
I
jo
es

TU
you
tu
tu


Traducció de google/google translation:

kas ir vislabāk?!
Diables de Les Corts!

Ko mēs vēlamies?!
Alus!!

Ko mēs vēlamies?!
seks!!

1 comentari:

MrTorture ha dit...

la sort de tenir amics internacionals és que es pot aprendre quatre coses en un moment.

molt divertida la lliçó per dir el nom ("aaaaaaaaawwwwwwwwwwwwwwwwwwghrgggghrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaa")

Radio + not?es